Politique et domaine du Journal Africain pour la Science et la Technologie
Le journal Africain pour la Science et la Technologie est un journal interdisciplinaire consacré à tous les aspects des recherches scientifiques et technologiques sur le continent africain. Les documents soumis pour examen doivent porter sur des oeuvres originelles et non publiées, qui ne sont pas considérées pour publication dans une autre langue dans le monde.

Les documents doivent être rédigés en Anglais ou en Français d’une manière concise et claire. Des copies du projet de texte doivent être soumises par le biais du courrier électronique, sous forme d’un document joint en annexe en MS-WORD à l’adresse suivante: «injilah@uycdc.uninet.cm» et « opiyo-akech@uonbi.ac.ke »

Le but du journal est de publier des documents dès que possible après soumission. A cet effet, les documents reçus en annexe par courrier électronique ou sur disquette y compris l’adresse, les numéros de téléphone et de télécopieuse, seront considérés en priorité. Un accusé de reception du projet de texte sera fait par courrier électronique.

Préparation du projet de texte
La préparation du document en WORD doit se conformer au format A4 de caractère 12 avec une seule interligne d’espacement. Les marges doivent être de 12mm de tous côtés. Si des schémas (images) sont transmis séparément, l’endroit d’insertion des schémas doit être bien marqué à cet effet à la marge.

La première page du texte doit contenir le titre du document, le(s) nom(s) des auteurs, leurs adresses de service et un résumé n’excédant pas 200 mots. Ceci doit illustrer les objectifs, le domaine et les conclusions du document.

Le corps principal du texte doit être subdivisé en trois sous-titres par ordre croissant. Aucun numéro ou lettre ne doit précéder les sous-titres.

Illustrations
Toutes les illustrations sont appelées ‘schémas’ et des références sont faites dans le projet de texte.

En vue de s’assurer que l’impression du document d’exécution sera d’un modèle de haute qualité, nous exigeons ce qui suit:

* Format
Si des schémas ou images sont séparément soumises, elles doivent être soumises à l’état final de format d’impression voulue, large d’une ou de deux colonnes.

* L’épaisseur des lignes
Utiliser 0,5 point ou 0,7 pour les ‘lignes ordinaires’; par exemple pour les lignes d’encadrement, les axes des graphiques; utiliser des lignes de 1 point pour des lignes très importantes, telles que des courbes sur les graphiques et 1,5 point très modérément pour souligner. Le poids de ces lignes sont convenables pour le format final des dessins. Il ne faut jamais utiliser des lignes fines. Elles peuvent se casser pendant l’impression.

* Marquage
Toute lettre doit être à l’intérieur du cadre. Veuillez utiliser des caractères moyens comme Helvetica, Univers ou Arial en lettre Capitale et petite limitée aux caractères 8 ou 9 points, 10 et 12 points pour les titres. Veuillez minimiser le marquage pour éviter toute confusion et vérifier qu’il se reproduise lisiblement sur une photocopie. Ces formats sont définitifs pour le dessin; (voir ci-dessous).

* Les indicatifs
Les indicatifs doivent être ébauchés au sein du texte comme faisant partie de l’illustration (et non pas comme faisant partie des sous-titres), c’est-à-dire qu’ils doivent être placés au sein du cadre.

* Oeuvre élaborée sur ordinateur
Si l’oeuvre est effectuée sur l’ordinateur, veuillez éviter les teintes. Elles n’apparaîtront pas régulièrement. Veuillez utiliser de différents systèmes de croisées et de pointillages. Nous essayerons d’ouvrir le texte sur disquette ici, mais ce n’est pas toujours possible; alors veuillez utiliser une imprimante à laser de 600dpi pour imprimer en noir et blanc sur des papiers de bonne qualité. Les copies imprimées doivent être aussi claires et noires que possible dans le format définitif. Les imprimantes à matrice (de points) ne sont pas convenables.

* Graphiques
Tous les graphiques doivent avoir des barres de graduation à l’intérieur du graphique.

* Photos
Des imprimés en noir et blanc léger du format définitif doivent être fournis. Les photos sont considérées comme des images; il ne faut pas utiliser le terme plaque. Une échelle définitive doit être indiquée en utilisant un objet de dimensions mentionnées ou en ajoutant une barre graduée.

Les oeuvres ne seront pas retournées aux auteurs à moins qu’une demande spéciale soit faite.

Remerciements
Les remerciements (ou reconnaissances) doivent être placés à la fin du texte et non pas comme une note au bas de page. Les remerciements personnels doivent précéder ceux des institutions ou agences.

Traitement des projets de texte
L’accusé de réception d’un projet de texte sera effectué par courrier électronique. Il sera approuvé par deux responsables chargés de l’approbation. A la réception des deux rapports des responsables, l’auteur sera contacté aussitôt que possible pour:

    •  faire de petites corrections (et un formulaire de droit d’auteur à remplir et à joindre),

    •  ou faire une révision générale (qui doit être retournée aux responsables chargées de l’approbation pour vérification avant que le document ne soit accepté),

    •  ou reprendre tout le document et le présenter à une date ultérieure,

    •  ou le document peut être rejeté pour des raisons scientifiques. Si l’adresse électronique de l’auteur est disponible, les rapports d’avancement peuvent être transmis dès leur réception.